Home About Blog Contact

Testeo lingüístico

Además de traductor, también soy corrector y tester lingüistico. De esas tres funciones, con la que más disfruto es con la traducción, pero no dejo de ver la gran importancia que conlleva ser ya sea corrector o tester, además de disfrutar también de mi trabajo en ello y siempre querer lograr el mejor resultado posible. A veces es fácil y normal llegar a pensar que las otras dos labores no son tan importantes o no conllevan tanto trabajo, y esto lo tengo claro porque es habitual ver cómo se alaba el trabajo de traducción de un videojuego, pero cabe la posibilidad de que haya habido un corrector o tester que…

— READ MORE