I am Samuel R. Ortega, an English-into-Spanish translator specialised in video game localisation, Spanish based in London (UK).
Last blog entries
One Night Stand
Hasta el momento de ponerme con este título, no había tocado el género de las novelas visuales en cuanto a trabajo se refiere, y esta primera toma de contacto me ha gustado. Ha sido con One Night Stand, un juego…— READ MORE
¡Llegan los zombis! Que diga… ¡Los raritos!
En todos los proyectos en los que he trabajado hay algo que los hace únicos con respecto al resto, y en el caso del juego del que os vengo a hablar hoy, ese aspecto es el de la comedia más…— READ MORE
READ THE BLOG